The Interference of the Mass media in the Intercultural Dialogue during the Emergency Landings in the Mediterranean: Between Reality and Representation

  • Francesca Ieracitano Department of Human Sciences- Lumsa University of Rome
  • Francesco Vigneri Department of Human Sciences - Lumsa University of Rome

Abstract

The aim of the paper is to highlight the difficulties that characterise the intercultural dialogue in specific contexts and situations of emergency. The paper focuses on the interference of the mass media and their representations in the dynamics of the intercultural dialogue among emergency operators and migrants, at the borders .

These aspects will be examined relating the results of the researches carried out on the mass media representations of the landings and those obtained by the participating observation in the island of Lampedusa island, during the landings and the migrants’protestes.

The results show how the frames of the mass media representation in its alarmist/pietistic approach may be reiterated in the models of the intercultural dialogue between operators and migrants.

 

Keywords: Intercultural communication; mass media, migration, frame, landings 

Riferimenti bibliografici

Asante, M.K., & Gundykunst, W.B. (1989). Handbook of international and intercultural communication. London: Sage.

Associazione Carta di Roma. (2013). Notizie fuori dal ghetto. Primo rapporto annuale. Roma: Ponte Sisto.

Baraldi, C. (2004). Comunicazione interculturale e diversità . Roma: Carocci.

Belluati, M. (2014). Lampedusa 3 ottobre 2013. Cronaca di una tragedia. In Associazione Carta di Roma. Notizie alla deriva. Secondo Rapporto Annuale (pp. 63-68). Roma: Ponte Sisto.

Bennett, M. J. (Ed.). (1998). Basic concepts f intercultural communication: Selected readings. Yarmouth, ME: Intercultural Press.

Binotto M., Bruno, M., & Lai, V. (Eds.). (2016). Tracciare confini. Milano: FrancoAngeli.

Binotto M., & Martino V. (Eds.). (2004). Fuori luogo. L’immigrazione e i media italiani. Cosenza: Pellegrini/Rai-Eri.

Binotto, M. (2006). Stranieri, maschi e delinquenti. L'immagine dei migranti nei media italiani. Quaderni del centro Astalli, 6, 8-22

Boomgaarden, H. G., & Vliegenthart, R. (2009). How news content influences antiâ€immigration attitudes: Germany, 1993–2005. European Journal of Political Research, 48 (4), 516-542.

Bruno, M. (2015). The journalistic construction of “Emergenza Lampedusaâ€: The “Arab Spring†and the “landings†issue in media representations of migration. In E. Bond, G. Bosaver, F. Faloppa (Eds.), Destination Italy: representing migration in contemporary Media and Narrative (pp. 59-83). Oxford: Peter Lang.

Bruno, M. (2014). Lampedusa/Italia. La costruzione giornalistica dell’«emergenza» e la politica televisiva dei numeri. Comunicazione.doc, 9, 55-76.

Calvanese, E. (2011). Media e immigrazione tra stereotipi e pregiudizi. La rappresentazione dello straniero nel racconto giornalistico. Roma: FrancoAngeli.

Cerase, A., & Lai, V. (2016). Migranti e criminalità : il racconto dell'immigrazione nell'agenda dei media. In M. Binotto, M. Bruno, & V. Lai (Eds.), Tracciare Confini (pp. 45-59). Milano: FrancoAngeli.

Cook F. L., Tyler T. R., Goetz E. G., Gordon M. T., Protess D., Leff D. R., et al. (1983). Media and agenda setting: Effects on the public, interest group leaders, policy makers, and policy. Public Opinion Quarterly, 47 (1), 16-35.

Cuttitta, P. (2012). Lo spettacolo del confine. Lampedusa tra produzione e messa in scena della frontiera. Sesto San Giovanni, MI: Mimesis.

De Genova, N. (2004). The legal production of Mexican/migrant “illegalityâ€. Latino studies, 2, 160-185.

Donati, P. (2008). Oltre il multiculturalismo. Roma-Bari: Laterza.

Durant, A., & Shepherd, I. (2009). “Culture†and “Communication†in Intercultural Communication. European journal of english studies, 13 (2), 147-162.

Ganesh, S., & Holmes, P. (2011). Positioning intercultural dialogue — theories, pragmatics, and an agenda. Journal of International and Intercultural Communication, 4 (2), 81-86.

Gatta, G. (2011). Le violenze dei salvatori e dei salvati. Scenari lampedusani. Trickster. Rivista del Master in Studi Interculturali, 10.

Gatta, G. (2012). Corpi di frontiera. Etnografia del trattamento dei migranti al loro arrivo a Lampedusa. AM, Rivista della Società italiana di Antropologia Medica, 33-34, 129-161.

Giaccardi, C. (2005). La comunicazione interculturale. Bologna: Il Mulino.

Golding, P., & Elliott, P. R. C. (1979). Making the news. London: Longman.

Gudykunst, W. B. (Ed.). (1983). Intercultural communication theory: Current perspectives. Nesbury Park, CA: Sage.

Habermas, J. (1984). The theory of communicative action. Boston, MA: Beacon.

Hubbard, J. C., DeFleur, M. L., & DeFleur, L. B. (1975). Mass media influences on public conceptions of social problems. Social Problems, 23 (1), 22-34.

Ieracitano, F., & Rumi, C. (2014), La rappresentazione mediale dell'emergenza: il caso degli sbarchi a Lampedusa. Sociologia, 1/2014, 85-93.

Ieracitano, F. (2015). La rappresentazione mediale del migrante: cornici interpretative a confronto. In E. Mangone, & G. Masullo (Eds.), L'Altro da Sé. Ri-comporre le differenze (pp. 112-132). Milano: FrancoAngeli.

Kaye, R. (2001). An analysis of press representation of refugees and asylum-seekers in the United Kingdom in the 1990s. Media and Migration: Constructions of Mobility and Difference, 8, 53.

Kim, Y. Y. (2007). Ideology, identity, and intercultural communication: An analysis of differing academic conceptions of cultural identity. Journal of Intercultural Communication Research, 36 (3), 237-253.

Kim, Y.Y., & Gudykunst, W.B. (Eds.). (1988). Theories in intercultural communication. Newbury Park, CA: Sage.

King, R., & Wood, N. (2001). Media and migration: Constructions of mobility and difference. Abingdon on Thames: Routledge.

Kochman, T. (1981). Black and white: Styles in conflict. Chicago, IL: University of Chicago Press.

Lendaro, A. (2015). “No finger print!†: Les mobilisations des migrants à Lampedusa, ou quand l’espace compte. L'Espace Politique, 25/2015 (1).

Marletti, C., Grossi, G., & Roncarolo, F. (1991). Extracomunitari: dall'immaginario collettivo al vissuto quotidiano del razzismo. Torino: RAI-ERI.

Martino, V. (2014). Un quindicennio, o quasi, di ricerche su media e immigrazione: un excursus. Comunicazione.doc, 9, 21-36.

Morley, D. (2002). Home territories: Media, mobility and identity. Abingdon on Thames: Routledge.

Pacelli, D., Ieracitano, F., & Rumi, C. (2014). Problemi sociali e rappresentazioni culturali. Milano: FrancoAngeli.

Samovar, L.A., & Porter, R.E. (Eds.). (1988). Intercultural communication: A reader (5th ed.). Belmont, CA: Wadsworth.

Sciortino, G., & Colombo, A. (2004), The flows and the floss: the public discourse on immigration in Italy, 1969-2001. Journal of Modern Italian Studies, 9.

Sciurba, A., & Tazzioli, M. (2015, December). “No fingerprints, we want to moveâ€: la lotta a oltranza dei migranti a Lampedusa contro la trappola di Dublino e il sistema Hotspot. Tutmonda.

Terwal, J. (1996). The social representation of immigrants: the Pantanella issue in the pages of La Repubblica. Journal of Ethnic and Migration Studies, 22 (1), 39-66.

Van Dijk, T. A. (1991). Racism and the Press: Critical Studies in Racism and Migration. Abingdon on Thames: Routledge.

Vasterman, P. L. (2005). Media-hype self-reinforcing news waves, journalistic standards and the construction of social problems. European Journal of Communication, 20 (4), 508-530.

Pubblicato
2016-12-16
Fascicolo
Vol 1 N° 2 (2016): Interculturality
Sezione
Themes and perspectives

Authors who publish in this journal agree with the following points:

  1. The author(s) guarantee(s) that the article is original and that it has not previously published nor sent to other journals for consideration.
  2. The author(s) declare(s) that the article does not violate the copyright of third parties and assume(s) the full personal and financial responsibility for any legal action which may be brought by third parties against the ICSR Mediterranean Knowledge
  3. The author(s) retain(s) the rights of the article. The ICSR Mediterranean Knowledge is allowed to publish it in digital edition with licence Creative Commons Attribution Licence 4.0 (CC BY-NC-ND) or in any other form that the publisher considers opportune. The licence allows others to share the article, provided that the authorship and the initial publication in this journal are reported.
  4. The author(s) can establish arrangements with non-exclusive license to distribute the published version of the article (eg. deposit it in an institutional archive or publish it in a monograph), indicating that it was first published in the Journal of Mediterranean Knoweldge.
  5. The author(s) can distribute the work online (eg. on their website) only after that it is published by the Journal of Mediterranean Knoweldge (see The Effect of Open Access).